-
1 манифольд цементировочного агрегата
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > манифольд цементировочного агрегата
-
2 Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
Универсальный русско-английский словарь > Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
-
3 Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
Molikpaq: Cementing Unit F.O.Tank Low Level SwitchУниверсальный русско-английский словарь > Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
-
4 Перемычка шланговая цементировочного агрегата
Molikpaq: Cement Jumper HoseУниверсальный русско-английский словарь > Перемычка шланговая цементировочного агрегата
-
5 Резервуар рабочий топливный цементировочного агрегата
Molikpaq: Cementer Day Fuel TankУниверсальный русско-английский словарь > Резервуар рабочий топливный цементировочного агрегата
-
6 Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
Molikpaq: Cementing Unit F.O.Tank High Level AlarmУниверсальный русско-английский словарь > Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
-
7 Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
Molikpaq: Cementing Unit F.O.Tank Low Level AlarmУниверсальный русско-английский словарь > Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
-
8 Система смесительная рециркуляционная цементировочного агрегата
Molikpaq: Cement unit recirculating mix systemУниверсальный русско-английский словарь > Система смесительная рециркуляционная цементировочного агрегата
-
9 Стенд приборный цементировочного агрегата
Molikpaq: Cement unit metering rackУниверсальный русско-английский словарь > Стенд приборный цементировочного агрегата
-
10 Уровнемер местный резервуара топливной нефти цементировочного агрегата
Универсальный русско-английский словарь > Уровнемер местный резервуара топливной нефти цементировочного агрегата
-
11 линии от цементировочного агрегата
oil&gas: chiksanУниверсальный русско-английский словарь > линии от цементировочного агрегата
-
12 манифольд цементировочного агрегата
2) Oil&Gas technology cementing-truck manifold, cementing-unit manifoldУниверсальный русско-английский словарь > манифольд цементировочного агрегата
-
13 насос цементировочного агрегата
Sakhalin energy glossary: cement pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос цементировочного агрегата
-
14 трубная обвязка цементировочного агрегата
Sakhalin energy glossary: cementing manifoldУниверсальный русско-английский словарь > трубная обвязка цементировочного агрегата
-
15 манифольд цементировочного агрегата
Русско-английский словарь по нефти и газу > манифольд цементировочного агрегата
-
16 мерный бак
1) General subject: gauging-tank2) Engineering: gage tank, measuring tank3) Oil: displacement tank, gaging tank, gauge tank, gauging tank4) Oil&Gas technology prover tank (бак, объём которого признан международными метрологическими организациями как эталон.)5) Sakhalin R: displacement tank (цементировочного агрегата)6) Makarov: orifice tank -
17 оборудование
1) General subject: accessories, appointments, bioinstrumentation, fall protection / prevention equipment (защита от падения с высоты/ предупреждение), fit-out, fitting, fixing, furnishings, furnishment, furniture (корабля и т. п.), graith, (промышленное) hard goods, hardware (аппаратное), instrumentation, inventory, outfit (приборов, инструментов), plant, stock in trade, stock-in-trade, tackle, facility (обыкн. pl), rig, gadgetry2) Aviation: fitting out4) American: lay-out5) Sports: installations6) Military: devices, equipment, fitting-out, gear, organization (местности)7) Engineering: environment, equipping, facilities, firmware, fitments, fixings, implement, implements, installation, machinery, outfit installation, outfitting, tool8) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency9) Construction: appurtenance, attachment (особенно навесное), components, rigging, set-up10) Mathematics: arrangement, circuit11) Railway term: work equipment12) Economy: fitment, plant stock13) Accounting: fittings (статья в счётах), tooling (включая станочное)16) Metallurgy: contrivance17) Music: gear18) Telecommunications: cluster (пункта связи), product19) Information technology: environment (КОБОЛ), hardware (аппаратное), plug-compatible hardware20) Oil: apparatus, hookup, iron (см. также treating iron - в описании цементировочного агрегата см. http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/petroleum_eng_sci/2477014-iron_%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5.html), setup, pumping facilities21) Astronautics: HW, furnishing, hardware, machineries22) Geophysics: instrument23) Mechanics: rigging up24) Advertising: fixtures25) Patents: techniques26) Drilling: appliance, layout, manufacture27) Sakhalin energy glossary: equip28) Microelectronics: station29) EBRD: plant and machinery30) Programming: technologies31) Automation: (машинное) machinery32) Quality control: (аппаратное) hardware, materiel33) Sakhalin R: run34) Cables: facility (facilities)35) Makarov: appointment, fitting (процесс), hard goods, machinery (см.тж. equipment), mechanical facilities, system36) Electrochemistry: plant (гальванических цехов)37) SAP.fin. plant and equipment38) Drugs: modern law techniques39) oil&gas: equipment40) Logistics: equippage, manufacturing equipment -
18 бункер
m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер<-а>м Bunker m* * *n1) gener. Bunker (для угля, зерна и т. п.)2) geol. Trichter (для руды)3) navy. Brennstoffbunker, Kohlenbunker4) milit. Blockhaus5) eng. Behälter, Brennstoffbehälter, Bunker, Bunkeranlage, Bunkerraum, Einschüttmagazin, Füllmagazin, Herdeinsatz, Lade, Speicher, Speisekasten, Turm (на земной поверхности), Silo6) chem. Aufgabetrichter7) construct. Füllkasten, Silobunker8) railw. Bahnbehälter, Ladekasten9) auto. Herdeinsatz (газогенераторной установки), Kehrgutbehälter (подметально-уборочной машины)10) mining. Füllkörper, Pressenrumpf, Sammelrumpf, Schüttrumpf, Schütttrichter11) road.wrk. Aufsatz12) forestr. Beschickungsbehälter13) oil. Bunker (цементировочного агрегата), Bünker14) food.ind. Einfüllrumpf, Lagerzelle, Vorratsbehälter, Vorratsbunker15) weld. Gatter (электродоподающего станка для загрузки стержней), Zubringerbunker16) wood. Bunker (напр. для щепы), (промежуточный) Deponie, (засыпной) Einschüttbehälter17) nav. Schiffskohlenraum18) shipb. Kohlenraum -
19 цементировочный ящик
( у цементировочного агрегата) pot de cementationРусско-французский словарь по нефти и газу > цементировочный ящик
-
20 манифольд
См. также в других словарях:
манифольд цементировочного агрегата — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing truck manifoldcementing unit manifold … Справочник технического переводчика
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1996 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание … Википедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1995 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Республика … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора